Siempre resulta mejor no llegar tarde, porque respetar el tiempo de los demás es fundamental. Pero si esto pasa, te sentirás más cómodo y darás mejor impresión si sabes formular una disculpa adecuada.
Si tu retraso es previsible, estas serían opciones para avisar por mensaje:
- Leider verspäte ich mich um 10 Minuten. Bitte fangen Sie ohne mich an.
- Es tut mir sehr leid, ich werde mich um circa 10 Minuten verspäten.
- Leider stehe ich im Stau wegen eines Unfalls. Ich melde mich, sobald ich weiß, wann ich da sein kann. Ich bitte um Entschuldigung.
- Gerade habe ich erfahren, dass mein Zug ausfällt. Ich gebe Ihnen Bescheid, sobald ich meine neue Ankunftszeit kenne. Entschuldigen Sie vielmals.
Aquí tienes nuestro TOP 5 para expresar tus disculpas incorporándote a la reunión:
- Verzeihen Sie meine Unpünktlichkeit, mein Sohn/meine Tochter ist heute morgen mit Fieber aufgewacht und ich musste zuerst einen Babysitter finden.
- Entschuldigen Sie die Verspätung. Ich habe den ersten Zug verpasst.
- Es tut mir leid, dass ich Sie so lange habe warten lassen. Meine übliche Strecke war gesperrt und ich musste eine Umleitung fahren.
- Bitte entschuldigen Sie meine Verspätung. Mein Auto ist nicht angesprungen.
- Ich bitte um Entschuldigung. Mir ist beim Müll rausbringen die Tür zugefallen und ich musste erst den Schlüsseldienst rufen.
Deja un comentario